Art advisor Rachel Cole talks about her favorite works from Platform's June selection.