The New York- and Tuscon-based interior designer on how everything from the radical landscapes of Arizona to Robert Motherwell and "The Wizard of Oz" became his earliest inspirations.