Through the lens of his own queer and immigrant life, Chinese-American painter Andersen Woof searches for ambiguous narratives in his work that reflect the complexities of humanity.